April 20, 2006

Blogging this from my ANA flight across the Pacific, just off the West Coast now. Kind of absurd how many places it is possible to connect now. Business trips end up being just that (which I suppose is the idea). . .non stop work. Gives me a reason to ask for business class, I can get power up there.

太平洋を飛んでいる全日空から今書いています。もう少しでつくのかな?ネットに接続できるところがどんどん増えてくる。 出張中、ずっと仕事をする感じだね。これでビジネスクラスのチケットを申請理由ができたかね?電源あるし。

Discussion, links, and tweets

Good Morning!