San Francisco

April 22, 2006

Six Apart US Weekly Company Meeting
Originally uploaded by angrydicemoose.

So, I'm back in California, fourth time in the last 9 months and I get a feeling I'll be back again soon. I never really got into San Francisco, it is a nice city, but downtown just smells bad. Or so I thought, but I only got hit by the stench a couple times on my current visit, and as usual it was a great time meeting my brother and other friends. It's off to Seattle this evening after some more meetings.

ここ9ヶ月で4回目のカリフォルニア、また近日に来る予感がする。サンフランシスコって町はあまり好きになれていなかった。ダウンタウンが臭いのが一番の要因かもしれないが、今回はそんなににおわなかった、2-3回ぐらいすごいきついにおいがきたが、それくらいだった。しかし、兄と友達にあえる出張先はあまり無いからうれしさはある。今日も仕事して、夕方にシアトルへ飛びます。

Discussion, links, and tweets

Good Morning!